今年の営業は本日26日（木）17時で終了いたしました。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ハミングジョーはおかげさまで今年20周年を迎えることができました。　　　　　　　　　　ご来店いただきました多くの皆様とデンマーク家具と共に20周年を歩むことができましたことを大変嬉しく思いながら感謝を新たにした1年でした。
ご来店いただきました皆様へ心より感謝を申し上げます。　　　　　　　　　　　　　　　　　来年も良い家具をお届け出来ますように、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　スタッフ一同、誠実に歩んでまいりますのでどうぞよろしくお願いいたします。　　　　　　20周年企画も続きますのでお楽しみに！
皆さまどうぞ良いお年をお迎えくださいませ。

＜ご報告＞　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

今年もハミングジョーでは2度のチャリティー蚤の市を開き、
合わせて22万円を能登震災支援、ガザへの支援、ウクライナ避難民支援、　　　　　　　　　　クルド人支援へキリスト教会を通して寄付させていただきました。
皆様のあたたかなご協力に心より感謝申し上げます。
来年こそは世界に平和が訪れますようにお祈りいたします。